Podium.

Termini e Condizioni di Utilizzo — Podium

Ultimo aggiornamento: 1° giugno 2026 Data di entrata in vigore: 1° giugno 2026

Benvenuto su Podium

Podium è il social network dello sport. Prima di creare un account, prenditi il tempo di leggere questi Termini e Condizioni di Utilizzo (i "Termini"). Formano il contratto tra te e noi.

In sintesi (questa sintesi non ha valore contrattuale; solo gli articoli qui sotto sono vincolanti):

  • Devi avere almeno 15 anni per utilizzare Podium.
  • Rimani proprietario di ciò che pubblichi, ma ci concedi una licenza per diffonderlo nell'app.
  • Sei responsabile di ciò che pubblichi. Niente molestie, niente contenuti illegali, niente streaming pirata, niente quote di scommesse non autorizzate.
  • I pronostici sono 100% gratuiti, senza vincita monetaria.
  • Possiamo rimuovere un contenuto o sospendere un account che viola queste regole.
  • Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento.
  • In caso di controversia, puoi contattarci a admin@podium.fan o rivolgerti a un mediatore.

1. Informazioni legali e definizioni

1.1 Editore del Servizio

L'applicazione Podium (il "Servizio") è edita da:

  • Théophile Roques, imprenditore individuale (entrepreneur individuel)
  • Sede: 16 rue des Moines, 75017 Parigi, Francia
  • SIRET: 105 172 076 00017
  • Email di contatto: admin@podium.fan
  • Direttore della pubblicazione: Théophile Roques

(L'"Editore", "Podium", "noi".)

1.2 Hosting

  • Applicazione e dati: Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992, che opera l'infrastruttura cloud Supabase su Amazon Web Services (regioni UE).
  • Video brevi (Scenas): Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti.

1.3 Definizioni

  • "Utente" o "tu": ogni persona fisica titolare di un account su Podium.
  • "Contenuto": ogni testo, immagine, video, suono, pronostico, voto, sondaggio, commento o altro elemento pubblicato, trasmesso o memorizzato tramite il Servizio.
  • "Contenuto Utente": ogni Contenuto creato o pubblicato da un Utente.
  • "Contenuto di Sistema": ogni Contenuto generato automaticamente da Podium (pubblicazioni automatiche di partita, schede di squadre, ecc.).
  • "Pagina di Entità": pagina dedicata a uno sport, una competizione, un club, un atleta o una partita, generata automaticamente a partire da dati sportivi pubblici.
  • "Account Rivendicato": Pagina di Entità (club o atleta) rivendicata dal suo proprietario legittimo dopo verifica d'identità.
  • "Termini": il presente contratto.

2. Accettazione e formazione del contratto

2.1 Accettazione

L'iscrizione al Servizio è subordinata all'accettazione espressa dei presenti Termini, materializzata da una casella da spuntare al momento della creazione dell'account. Spuntando questa casella, dichiari:

  • di aver letto e compreso i Termini;
  • di accettare senza riserve l'insieme delle loro disposizioni;
  • di aver preso conoscenza della Politica sulla Privacy di Podium, accessibile tramite link accanto alla casella di accettazione.

2.2 Capacità

Dichiari:

  • di avere almeno 15 anni;
  • di disporre della capacità giuridica per concludere questo contratto o, in mancanza, di aver ottenuto l'autorizzazione dei tuoi rappresentanti legali;
  • di non essere oggetto di una misura precedente di sospensione o esclusione da Podium.

Se hai tra i 15 e i 18 anni, i tuoi rappresentanti legali sono ritenuti aver consentito al tuo utilizzo del Servizio. Ci riserviamo il diritto di richiedere una conferma.

2.3 Classificazione per età App Store / Play Store

L'applicazione Podium è classificata 17+ sugli store a causa della natura delle discussioni sportive (linguaggio talvolta crudo, dibattiti vivaci, contenuti di attualità). Questa classificazione è indicativa e non incide sull'età contrattuale minima fissata a 15 anni.

3. Descrizione del Servizio

3.1 Natura del Servizio

Podium è un social network dedicato allo sport. Il Servizio permette in particolare di:

  • consultare un feed di attualità sportiva personalizzato (Forum);
  • pubblicare contenuti sotto forma di post, articoli editoriali (Takes), video brevi verticali (Scenas);
  • partecipare a discussioni, sondaggi e widget interattivi;
  • effettuare pronostici gratuiti sulle partite in arrivo;
  • seguire entità sportive (sport, competizioni, club, atleti);
  • consultare Pagine di Entità generate automaticamente a partire da dati sportivi pubblici.

3.2 Evoluzione del Servizio

Il Servizio è in costante evoluzione. Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso salvo disposizione contraria dei presenti:

  • di aggiungere, modificare o sopprimere funzionalità;
  • di modificare l'interfaccia, l'ergonomia o la grafica;
  • di introdurre funzionalità a pagamento, abbonamenti o pubblicità;
  • di modificare gli algoritmi di raccomandazione e moderazione.

Le modifiche sostanziali sono oggetto di informazione preventiva conformemente all'articolo 18.

3.3 Gratuità del Servizio al lancio

Alla data di entrata in vigore dei presenti Termini, il Servizio è gratuito. Nessun pagamento è richiesto per creare un account o utilizzare le funzionalità. Questa gratuità non è definitiva: Podium si riserva il diritto di introdurre funzionalità a pagamento (abbonamento, funzionalità premium, monetizzazione tramite pubblicità), nel rispetto dell'articolo 18.

3.4 Pronostici — precisione importante

I pronostici proposti su Podium sono strettamente gratuiti e non impegnano alcuna somma di denaro. Nessuna vincita monetaria, né equivalente monetario (carta regalo, criptovaluta, ecc.) può essere ottenuta in ricompensa di un pronostico. I pronostici danno luogo unicamente a badge simbolici (Insignia) e a un'eventuale progressione di status nella community.

Podium non è un operatore di gioco d'azzardo e non è soggetto alla regolamentazione dell'Autorità Nazionale dei Giochi francese (ANJ). In caso di introduzione futura di partnership con operatori di scommesse sportive, queste saranno oggetto di condizioni specifiche distinte.

4. Creazione e gestione dell'account

4.1 Iscrizione

L'iscrizione è gratuita. Richiede:

  • un indirizzo email valido o un account terzo riconosciuto (Apple, Google);
  • la scelta di un nome utente unico;
  • l'accettazione dei presenti Termini e della Politica sulla Privacy.

4.2 Veridicità delle informazioni

Ti impegni a fornire informazioni esatte, aggiornate e complete, e a mantenerle tali per tutta la durata di utilizzo del Servizio.

4.3 Riservatezza delle credenziali

Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di connessione. Ogni azione effettuata dal tuo account è considerata effettuata da te, salvo prova contraria. In caso di utilizzo non autorizzato, devi informarci senza indugio a admin@podium.fan.

4.4 Unicità

Salvo autorizzazione espressa scritta, un Utente può detenere solo un singolo account personale. Gli account multipli creati per aggirare una misura di moderazione sono vietati e passibili di sospensione.

4.5 Account Rivendicati (club, atleti)

Le Pagine di Entità relative ai club e agli atleti possono essere oggetto di una richiesta di rivendicazione (claim) da parte del loro proprietario legittimo. La procedura di claim implica:

  • una richiesta motivata tramite il modulo dedicato;
  • la fornitura di documenti giustificativi che provino l'identità e il legame legittimo con l'entità (carta d'identità, mandato, giustificativo ufficiale);
  • una verifica da parte di Podium in un termine indicativo di 30 giorni.

Podium si riserva il diritto, a sua sola discrezione e in modo motivato, di accettare o rifiutare una richiesta di claim, nonché di revocare un claim concesso per errore. Il rifiuto del claim non dà diritto a indennizzo.

4.6 Account verificati (badge)

Podium può attribuire badge di verifica (giornalista verificato, creatore verificato, analista riconosciuto, ecc.). L'attribuzione avviene a discrezione di Podium, secondo criteri propri che possono evolversi. Nessun diritto acquisito risulta dall'attribuzione o dal ritiro di un badge.

5. Statuto giuridico di Podium

5.1 Statuto di hosting provider

Per l'essenziale del Contenuto Utente, Podium agisce in qualità di hosting provider ai sensi dell'articolo 6.I.2 della legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale (LCEN) e del Regolamento (UE) 2022/2065 del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 ottobre 2022 relativo a un mercato unico dei servizi digitali (DSA).

In quanto tale, Podium:

  • non controlla a priori i Contenuti Utente pubblicati;
  • non ha alcun obbligo generale di sorveglianza dei contenuti memorizzati;
  • agisce prontamente per rimuovere o rendere inaccessibile ogni contenuto manifestamente illecito segnalato conformemente all'articolo 8.

5.2 Statuto di editore per i Contenuti di Sistema

Per i Contenuti di Sistema (pubblicazioni automatiche quali formazioni, resoconti di partita, agenda sportiva), Podium agisce in qualità di editore. Questi contenuti sono generati a partire da dati sportivi pubblici forniti da prestatori terzi. Podium mette in opera mezzi ragionevoli per assicurarne l'esattezza ma non garantisce l'assenza di errori.

5.3 Punto di contatto

Conformemente all'articolo 11 del DSA, Podium designa come punto di contatto unico per le autorità, gli utenti e i segnalatori di fiducia:

  • Théophile Roques, all'indirizzo admin@podium.fan
  • Lingue accettate: francese, inglese

6. Licenza sul Contenuto Utente

6.1 Rimani il proprietario

Conservi l'integralità dei tuoi diritti di proprietà intellettuale e diritti connessi sul Contenuto Utente che pubblichi. Podium non rivendica alcun diritto di proprietà sul tuo Contenuto.

6.2 Licenza concessa a Podium

Pubblicando Contenuto sul Servizio, concedi a Podium e ai suoi sub-licenziatari (in particolare i suoi prestatori tecnici) una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, sub-licenziabile e trasferibile di utilizzo di questo Contenuto.

Questa licenza copre i seguenti diritti, nella misura strettamente necessaria allo sfruttamento del Servizio e alla promozione di Podium:

  • ospitare, memorizzare, copiare, mettere in cache il Contenuto sui server necessari;
  • riprodurre, diffondere, comunicare al pubblico il Contenuto tramite il Servizio e ogni applicazione o interfaccia futura di Podium;
  • adattare tecnicamente il Contenuto (formati, risoluzioni, codifiche, miniature, sottotitoli automatici);
  • tradurre automaticamente il Contenuto per gli utenti stranieri;
  • utilizzare il Contenuto per promuovere il Servizio, in particolare sui social media di Podium, sulle pagine di accoglienza degli store, in comunicazioni marketing digitali e su supporti promozionali (presentazioni, dimostrazioni, comunicati stampa).

6.3 Durata

La licenza è concessa per la durata legale dei diritti di proprietà intellettuale. Tuttavia, in caso di eliminazione del tuo account o del tuo Contenuto:

  • Podium ritirerà tale Contenuto dal Servizio in un termine ragionevole;
  • Podium potrà conservare il Contenuto in forma anonimizzata a fini statistici e di miglioramento del Servizio;
  • gli utilizzi promozionali effettuati prima dell'eliminazione (campagne in corso, screenshot già pubblicati) possono essere mantenuti senza obbligo di ritiro retroattivo.

6.4 Garanzie

Garantisci che:

  • disponi dell'insieme dei diritti necessari per pubblicare questo Contenuto e concedere la presente licenza;
  • il tuo Contenuto non lede alcun diritto di terzi (diritti d'autore, diritti connessi, diritto all'immagine, diritto al rispetto della vita privata, marchio, ecc.);
  • il tuo Contenuto rispetta le leggi e i regolamenti in vigore;
  • il tuo Contenuto rispetta il Codice di Condotta definito all'articolo 7.

Garantisci Podium contro ogni reclamo, azione o ricorso di terzi fondato sulla violazione di queste garanzie, e ti impegni a indennizzarlo di ogni pregiudizio che ne risultasse, inclusi spese di difesa ragionevoli.

6.5 Contenuto ricondiviso

Quando ricondividi, citi o commenti un Contenuto di un altro Utente, devi rispettare il diritto morale dell'autore e non snaturare il suo proposito. La ricondivisione massiva e automatizzata è vietata.

7. Codice di Condotta — Contenuti e comportamenti vietati

7.1 Principio generale

Podium è uno spazio di discussione sportiva. La vivacità dei dibattiti fa parte dell'esperienza. Ma certi comportamenti e contenuti sono strettamente vietati.

7.2 Contenuti vietati

È vietato pubblicare o diffondere:

A. Contenuti illegali

  • contenuti a carattere pedopornografico, che mettono in scena o sfruttano minori;
  • contenuti a carattere terroristico, apologetici di atti terroristici o crimini contro l'umanità;
  • contenuti che incitano all'odio razziale, etnico, religioso, alla discriminazione per ragione di sesso, orientamento sessuale, genere, disabilità o ogni altro criterio protetto dalla legge;
  • contenuti negazionisti;
  • contenuti diffamatori, ingiuriosi o che ledono la vita privata;
  • contenuti che violano il diritto all'immagine altrui;
  • contenuti che violano diritti di proprietà intellettuale di terzi;
  • contenuti a carattere pornografico o sessualmente espliciti;
  • contenuti violenti, gore o shoccanti senza interesse informazionale.

B. Contenuti specifici all'universo sportivo

  • diffusione, condivisione o promozione di streaming pirata di partite (streaming illegali, link IPTV non autorizzati);
  • condivisione di quote, link di iscrizione o contenuti promozionali di operatori di scommesse sportive non autorizzati dall'ANJ o non titolari di una licenza nel paese dell'utente;
  • incitamento alla scommessa di minori;
  • molestie mirate a giocatori, allenatori, arbitri, dirigenti, giornalisti o ai loro congiunti;
  • usurpazione d'identità di giocatori, club, giornalisti o ufficiali;
  • diffusione di false informazioni sportive a fini di manipolazione (falsi trasferimenti orchestrati, voci malevoli coordinate).

C. Comportamenti vietati

  • molestie ad altri Utenti (insulti ripetuti, minacce, intimidazioni, contatti non sollecitati);
  • creazione di account multipli per aggirare una sospensione;
  • uso di bot, script o automazioni non autorizzati per generare contenuto, voti, follower o interazioni;
  • raccolta o estrazione massiva di dati dal Servizio (scraping) senza autorizzazione;
  • tentativi di accesso non autorizzato ai sistemi di Podium;
  • ingegneria inversa, decompilazione o aggiramento delle misure di sicurezza;
  • spam, pubblicità non sollecitate, proselitismo religioso o politico organizzato;
  • ogni attività illegale secondo il diritto applicabile.

7.3 Obblighi specifici degli Account Rivendicati

I titolari di Account Rivendicati (club, atleti, giornalisti verificati) si impegnano a:

  • pubblicare solo contenuti in relazione alla loro attività sportiva o editoriale;
  • rispettare un'esigenza di moderazione nel tono, tenuto conto della loro visibilità;
  • non incitare la loro community a molestare altri Utenti o terzi;
  • conformarsi a ogni regolamentazione settoriale applicabile (deontologia giornalistica, regolamenti federali, ecc.).

Le inosservanze ripetute di questi obblighi possono comportare il ritiro dello statuto rivendicato.

8. Moderazione e segnalazione

8.1 Moderazione automatizzata

Podium mette in opera strumenti automatizzati di moderazione (analisi di testo e immagine tramite intelligenza artificiale) per rilevare i contenuti suscettibili di violare il Codice di Condotta. Questi strumenti possono condurre a:

  • la messa in coda di un contenuto prima della pubblicazione;
  • il mascheramento o la soppressione automatica di un contenuto manifestamente illecito;
  • l'applicazione di un avvertimento visibile su certi contenuti sensibili.

Gli strumenti automatizzati possono produrre falsi positivi. Ogni ritiro automatizzato è suscettibile di ricorso secondo l'articolo 8.4.

8.2 Moderazione umana

Le segnalazioni e certe decisioni automatizzate sono oggetto di un esame umano da parte dei team di Podium.

8.3 Meccanismo di segnalazione (articolo 16 DSA)

Ogni Utente o terzo può segnalare un contenuto che ritiene illecito o contrario ai Termini, tramite:

  • la funzione "Segnala" presente su ogni contenuto nell'applicazione;
  • l'indirizzo email admin@podium.fan.

La segnalazione deve contenere:

  • l'identificazione precisa del contenuto (URL o screenshot);
  • i motivi precisi della segnalazione;
  • i dati di contatto del segnalante (salvo segnalazione anonima accettata per certi contenuti gravi);
  • una dichiarazione di buona fede.

Podium accusa ricezione della segnalazione, la esamina in un termine ragionevole e informa il segnalante della decisione presa. Le segnalazioni abusive o manifestamente infondate ripetute possono comportare la limitazione del diritto di segnalare.

8.4 Ricorso interno (articolo 20 DSA)

Ogni Utente il cui Contenuto sia stato ritirato, la cui visibilità sia stata ristretta, il cui account sia stato sospeso o risolto, può presentare un ricorso interno gratuito in un termine di 6 mesi seguenti la decisione, tramite email a admin@podium.fan.

Il ricorso è esaminato da una persona distinta da quella che ha preso la decisione iniziale, in un termine ragionevole. Podium notifica la sua decisione motivata. Se la decisione iniziale è mantenuta, l'Utente può adire un organo di risoluzione extragiudiziale delle controversie certificato conformemente all'articolo 21 del DSA, fatto salvo il suo diritto di adire i tribunali.

8.5 Misure a disposizione di Podium

In caso di inosservanza dei presenti Termini, Podium può, secondo la gravità e la ricorrenza:

  • inviare un avvertimento;
  • ritirare o mascherare un Contenuto;
  • limitare la visibilità di un Contenuto (delisting dal Forum, dalle raccomandazioni);
  • sospendere temporaneamente un account;
  • risolvere definitivamente un account;
  • bloccare l'accesso al Servizio da certi dispositivi o indirizzi IP.

La scelta della misura rileva di un apprezzamento proporzionato da parte di Podium. Le inosservanze gravi (contenuti illegali più seri, attentati ai minori) possono giustificare una risoluzione immediata senza avvertimento preventivo.

8.6 Cooperazione con le autorità

Podium coopera con le autorità giudiziarie e amministrative. Su richiesta debitamente motivata, Podium comunica i dati legalmente richiesti ed esegue le ingiunzioni di ritiro, blocco o comunicazione.

9. Proprietà intellettuale di Podium

9.1 Diritti di Podium

Il Servizio, il suo codice, il suo design, le sue interfacce, le sue basi di dati, il suo marchio "PODIUM FAN" (e il marchio verbale "Podium" nel suo uso specifico allo sport), la sua identità visiva (logo, palette di colori, tipografie utilizzate con licenza appropriata), i suoi nomi di funzionalità di ispirazione latina (Forum, Scena, Take, Insignia, Laurea, Gradus, Plebs, @AUGUR, ecc.) sono protetti dal diritto di proprietà intellettuale e appartengono all'Editore o ai suoi partner licenziatari.

9.2 Licenza di utilizzo concessa all'Utente

L'Editore concede all'Utente una licenza personale, non esclusiva, non cedibile e revocabile di utilizzo del Servizio per le sue necessità personali e conformemente ai presenti Termini, per la durata della sua iscrizione.

Questa licenza non conferisce alcun diritto di:

  • riprodurre o distribuire tutto o parte del Servizio al di fuori dell'uso normale previsto;
  • creare opere derivate dal Servizio;
  • utilizzare i marchi, i logo o gli elementi distintivi di Podium senza autorizzazione scritta.

9.3 Dati sportivi terzi

Certi dati visualizzati nel Servizio (calendari, punteggi, statistiche, rose) provengono da prestatori terzi (in particolare API-Sports). Questi dati restano di proprietà dei loro detentori rispettivi e non possono essere estratti né riutilizzati commercialmente.

9.4 Logo di club ed entità

Podium non riproduce i logo ufficiali dei club o delle competizioni. Gli stemmi visualizzati sono generati algoritmicamente a partire dalle iniziali e dai colori dominanti delle entità, e costituiscono rappresentazioni originali di Podium.

10. Dati personali

10.1 Politica sulla Privacy

Il trattamento dei dati personali degli Utenti è regolato dalla Politica sulla Privacy di Podium, che fa parte integrante del contratto. È accessibile in qualsiasi momento dall'applicazione e dal sito web di Podium.

10.2 Sintesi

A titolo informativo:

  • l'Editore è responsabile del trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del GDPR;
  • i dati sono trattati conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 e alla legislazione nazionale sulla protezione dei dati;
  • disponi di diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità, da esercitare tramite email a admin@podium.fan;
  • puoi presentare un reclamo presso la CNIL (www.cnil.fr) o presso la tua autorità nazionale di protezione dei dati (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali — www.garanteprivacy.it).

11. Disponibilità del Servizio

11.1 Sforzo ragionevole

Podium fa il massimo per offrire un Servizio accessibile 24h/24 e 7g/7. Tuttavia, il Servizio è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzia di disponibilità continua o di assenza di errore.

11.2 Interruzioni

Il Servizio può essere oggetto di interruzioni per:

  • manutenzione programmata (annunciata nella misura del possibile);
  • manutenzione d'urgenza;
  • guasto di un prestatore tecnico (host, API sportive, operatore telecom);
  • caso di forza maggiore.

Podium non potrà essere considerato responsabile delle conseguenze di un'interruzione o di un'indisponibilità del Servizio.

11.3 Esattezza dei dati sportivi

I dati sportivi (punteggi, statistiche, calendari) sono forniti da terzi e possono contenere errori, ritardi o imprecisioni. Podium non garantisce la loro esattezza e non può essere considerato responsabile di una decisione presa dall'Utente sulla base di questi dati.

12. Responsabilità

12.1 Responsabilità dell'Utente

Sei il solo responsabile del tuo utilizzo del Servizio e dell'insieme dei Contenuti che pubblichi. Indennizzi Podium di ogni reclamo di terzi risultante da un'inosservanza dei tuoi obblighi contrattuali o legali.

12.2 Limitazione di responsabilità di Podium

Nei limiti autorizzati dalla legge applicabile, la responsabilità di Podium è limitata come segue:

  • Podium risponde solo dei danni diretti, certi e prevedibili che risultano da un'inosservanza dei suoi propri obblighi;
  • Podium non è responsabile dei danni indiretti (perdita di dati, perdita di chance, perdita di notorietà, lucro cessante, danno all'immagine);
  • in ogni caso e salvo colpa grave o dolosa, la responsabilità totale di Podium verso un Utente è limitata alle somme effettivamente versate da tale Utente a Podium durante i 12 mesi precedenti al fatto generatore del danno, tale limite essendo fissato a zero euro per gli Utenti che non hanno sottoscritto alcuna funzionalità a pagamento.

12.3 Mantenimento delle protezioni legali

Le presenti limitazioni non si applicano ai danni causati da una colpa grave o dolosa di Podium, ai danni corporali, né alle responsabilità che non possono essere contrattualmente limitate in applicazione del diritto applicabile.

12.4 Contenuti di terzi

Podium non è responsabile:

  • dei Contenuti Utente pubblicati dagli Utenti;
  • dei link esterni a siti terzi;
  • delle conseguenze di interazioni tra Utenti;
  • delle prese di decisione (sportive, finanziarie, altre) fondate su contenuti pubblicati sul Servizio.

13. Sospensione e risoluzione

13.1 Risoluzione da parte dell'Utente

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento, senza preavviso né motivo, dalle impostazioni dell'applicazione. L'eliminazione comporta:

  • un periodo di recupero di 30 giorni durante il quale l'account può essere ripristinato tramite semplice connessione;
  • al termine di questo periodo, l'eliminazione definitiva dei dati personali direttamente identificativi;
  • la conservazione anonimizzata dei Contenuti pubblicati (i Contenuti restano accessibili sul Servizio sotto uno pseudonimo generico o con cancellazione dell'attribuzione);
  • la conservazione dei dati legalmente obbligatori (log di connessione: 1 anno conformemente alla LCEN; dati fiscali e contabili: 10 anni).

13.2 Risoluzione da parte di Podium

Podium può sospendere o risolvere il tuo account:

  • in caso di inosservanza grave o ripetuta dei presenti Termini (procedura prevista all'articolo 8.5);
  • in caso di inattività prolungata (superiore a 24 mesi consecutivi), dopo notifica preventiva;
  • in caso di cessazione del Servizio, dopo preavviso ragionevole.

Salvo caso grave, Podium notifica la sua decisione e la motiva. Le vie di ricorso dell'articolo 8.4 sono applicabili.

13.3 Effetti della risoluzione

La risoluzione comporta la cessazione immediata del diritto di accesso al Servizio. Gli obblighi che, per loro natura, devono sopravvivere alla risoluzione (proprietà intellettuale, garanzie, responsabilità, diritto applicabile) restano in vigore.

13.4 Cessazione del Servizio

In caso di cessazione definitiva del Servizio, Podium si sforza di prevenire gli Utenti almeno 30 giorni in anticipo tramite email e notifica in-app, e di permettere loro di esportare i loro dati nella misura del possibile.

14. Store terzi (Apple App Store, Google Play)

14.1 Condizioni degli store

L'accesso all'applicazione Podium tramite store terzi (Apple App Store, Google Play Store) è soggetto alle condizioni di detti store, che si aggiungono ai presenti Termini.

14.2 Apple — disposizione specifica

Quando l'applicazione è scaricata tramite l'Apple App Store, i presenti Termini sono conclusi tra l'Utente e l'Editore, con esclusione di Apple. Apple non è responsabile dell'applicazione né del suo contenuto. In caso di reclamo relativo all'applicazione, l'Utente si rivolge all'Editore. Apple è tuttavia beneficiario terzo dei presenti Termini e può avvalersene.

14.3 Google — disposizione specifica

Quando l'applicazione è scaricata tramite Google Play, Google non è parte del contratto e non assume alcuna responsabilità a questo titolo.

15. Diritto applicabile e risoluzione delle controversie

15.1 Diritto applicabile

I presenti Termini sono regolati dal diritto francese, fatta salva l'applicazione delle disposizioni imperative più favorevoli al consumatore residente in un altro Stato membro dell'Unione europea.

15.2 Mediazione di consumo

Conformemente alle disposizioni del Codice del Consumo francese relative al processo di mediazione delle controversie di consumo, dopo averci contattato all'indirizzo admin@podium.fan e in mancanza di una risposta soddisfacente, hai la possibilità di ricorrere gratuitamente a una procedura di mediazione di consumo presso:

L'Utente può anche ricorrere alla piattaforma europea di risoluzione online delle controversie (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr

15.3 Giurisdizione competente

In mancanza di risoluzione amichevole, le controversie saranno portate davanti ai tribunali competenti:

  • per gli Utenti consumatori residenti nell'Unione europea: la giurisdizione del loro luogo di residenza o quella della sede dell'Editore (Parigi), a scelta dell'Utente;
  • per gli Utenti professionali: competenza esclusiva dei tribunali di Parigi.

16. Forza maggiore

Nessuna delle parti potrà essere considerata responsabile di un'inosservanza dei suoi obblighi in caso di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del Codice Civile francese, includendo in particolare: catastrofe naturale, guerra, attentato, ciberattacco di portata, guasto maggiore di un host o di un operatore telecom, decisione di un'autorità pubblica, epidemia.

17. Cessione

L'Utente non può cedere il suo account né i suoi diritti derivanti dai presenti senza accordo scritto preventivo di Podium.

Podium si riserva il diritto di cedere il contratto, in tutto o in parte, nel quadro di un'operazione di riorganizzazione (apporto, fusione, cessione di attività), in particolare alla società per azioni semplificata (SAS) chiamata a riprendere l'attività del Servizio. L'Utente ne sarà informato, senza che il suo consenso individuale sia richiesto salvo disposizione legale contraria.

18. Modifica dei Termini

18.1 Principio

Podium può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento, in particolare per riflettere l'evoluzione del Servizio, le esigenze regolamentari o i riscontri degli Utenti.

18.2 Informazione

Le modifiche sostanziali (che toccano i diritti e obblighi essenziali delle parti, la licenza sul Contenuto, le condizioni finanziarie, il trattamento dei dati) sono oggetto di:

  • una notifica in-app;
  • un'email inviata all'indirizzo associato all'account;
  • un preavviso di almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore, salvo urgenza legale.

Le modifiche minori (correzione di tipografie, precisazioni redazionali, aggiornamenti di dati di contatto) entrano in vigore dalla loro pubblicazione.

18.3 Accettazione

La prosecuzione dell'utilizzo del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche vale accettazione. In mancanza di accettazione, l'Utente può risolvere il suo account senza spese conformemente all'articolo 13.1.

19. Disposizioni varie

19.1 Integralità

I presenti Termini, insieme alla Politica sulla Privacy, costituiscono l'integralità dell'accordo tra l'Utente e Podium relativo al Servizio, e prevalgono su ogni accordo, comunicazione o dichiarazione anteriori.

19.2 Nullità parziale

Se una stipulazione dei presenti fosse giudicata nulla, illegale o inapplicabile, le altre stipulazioni resterebbero pienamente in vigore.

19.3 Tolleranza

L'assenza di esercizio da parte di Podium di un diritto derivante dai presenti non vale rinuncia a tale diritto.

19.4 Lingua

I presenti Termini sono redatti in francese, che costituisce la versione di riferimento. Sono messe a disposizione traduzioni in inglese, spagnolo e italiano per la comodità degli Utenti. In caso di divergenza di interpretazione, la versione francese prevale.

19.5 Contatto

Per ogni domanda relativa ai presenti Termini:

  • Email: admin@podium.fan
  • Corrispondenza: Théophile Roques — 16 rue des Moines, 75017 Parigi, Francia

Documento generato per Podium — versione 1.0.